#afplc

Una vez más la historia nos une. Notre Dame permanecerá como bandera cultural del mundo🗺 y su valor universal seguirá representando arte y humanidad🎨. •
•

En la foto nuestro patrimonio después de las llamas, las cuales serán también parte de su historia✍🏽. •
•

#NotreDame #Paris #FranceEtVenezuela #AFPLC
Una vez más la historia nos une. Notre Dame permanecerá como bandera cultural del mundo🗺 y su valor universal seguirá representando arte y humanidad🎨. •


En la foto nuestro patrimonio después de las llamas, las cuales serán también parte de su historia✍🏽. •


#NotreDame #Paris #FranceEtVenezuela #AFPLC
Vers le Delf!🤓 Ne vous inquiétez pas avec nos ateliers on va tous réussir! 🙌🏽 •
• ¿Ya te inscribiste en nuestros ateliers? 📚 •
•

#DELF #DALF #AlianzaFrancesa #FranceEtVenezuela #AFPLC
Vers le Delf!🤓 Ne vous inquiétez pas avec nos ateliers on va tous réussir! 🙌🏽 •
• ¿Ya te inscribiste en nuestros ateliers? 📚 •


#DELF #DALF #AlianzaFrancesa #FranceEtVenezuela #AFPLC
Certains de nos souvenirs de la Francophonie 2019📷 •
•

Nos étudiants ont eu l’opportunité de représenter un pays francophone👨🏻‍🎨 •
•

Nous sommes fiers de vous tous pour votre dedication! Vous l'avez très bien fait! 💯 •
• ¡Tenemos los mejores estudiantes! 
Su dedicación y esfuerzo nos dieron la Francofonía más hermosas de todas. Sin duda son nuestros favoritos 🙌🏽#OuiNousParlonsFrançais •
•

#Francofonia #Francophonie #FranceEtVenezuela #AllianceFrançaise #AFPLC
Certains de nos souvenirs de la Francophonie 2019📷 •


Nos étudiants ont eu l’opportunité de représenter un pays francophone👨🏻‍🎨 •


Nous sommes fiers de vous tous pour votre dedication! Vous l'avez très bien fait! 💯 •
• ¡Tenemos los mejores estudiantes!
Su dedicación y esfuerzo nos dieron la Francofonía más hermosas de todas. Sin duda son nuestros favoritos 🙌🏽#OuiNousParlonsFrançais


#Francofonia #Francophonie #FranceEtVenezuela #AllianceFrançaise #AFPLC
Êtes-vous prêt? 💪🏽
Inscrivez-vous pour passer le DELF et tester votre français!🤓 •
•

Préparez-vous avec nos ateliers 📚📝 •
•

#Delf #Examen #OuiJeParleFrançais #AllianceFrançaise #AFplc
Êtes-vous prêt? 💪🏽
Inscrivez-vous pour passer le DELF et tester votre français!🤓 •


Préparez-vous avec nos ateliers 📚📝 •


#Delf #Examen #OuiJeParleFrançais #AllianceFrançaise #AFplc
GRADE 2 TO GRADE 6 👉#AFPLC
👉#elementarySCHOOL
👉#BATCH2009-2010
GRADE 2 TO GRADE 6 👉#AFPLC
👉#elementarySCHOOL
👉#BATCH2009-2010
¡Francophonie 2019! 🎉

Rendez-vous au Musée Dimitrios Demus samedi 23 mars à 14h🙋🏽‍♀️. Venez découvrir tous les pays francophones, connaître leur culture, leur gastronomie et notre partie preferée: le concours d'épellation! 🤓 •
•

À samedi! •
•

#Francophonie #OuiJeParleFrançais #FranceEtVenezuela #AllianceFrançaise #AFPLC
¡Francophonie 2019! 🎉

Rendez-vous au Musée Dimitrios Demus samedi 23 mars à 14h🙋🏽‍♀️. Venez découvrir tous les pays francophones, connaître leur culture, leur gastronomie et notre partie preferée: le concours d'épellation! 🤓 •


À samedi! •


#Francophonie #OuiJeParleFrançais #FranceEtVenezuela #AllianceFrançaise #AFPLC
¡Feliz Día Internacional de la Francofonía! 🤓 •
•

Bajo la temática "En français s'il vous plaît"  celebramos que el francés es el segundo idioma que más se estudia en el mundo con 125 millones de alumnos y 900 000 profesores de francés en el extranjero📚. Es el segundo idioma de información internacional en los medios de comunicación, el tercero en el mundo empresarial y el cuarto de internet📝🌏. •
•

Nuestra lengua favorita es el quinto idioma más hablado del planeta👨‍🎨. •
•

En français s'il vous plaît! 😬 •
•

#OuiJeParleFrançais #FranceEtVenezuela #AllianceFrançaise #Francophonie #AFPLC
¡Feliz Día Internacional de la Francofonía! 🤓 •


Bajo la temática "En français s'il vous plaît"  celebramos que el francés es el segundo idioma que más se estudia en el mundo con 125 millones de alumnos y 900 000 profesores de francés en el extranjero📚. Es el segundo idioma de información internacional en los medios de comunicación, el tercero en el mundo empresarial y el cuarto de internet📝🌏. •


Nuestra lengua favorita es el quinto idioma más hablado del planeta👨‍🎨. •


En français s'il vous plaît! 😬 •


#OuiJeParleFrançais #FranceEtVenezuela #AllianceFrançaise #Francophonie #AFPLC
Dime Diez Palabras es un concurso literario en el cual se invita a jugar con diez palabras y a ponerlos en escena de varias maneras: escritura, canción, dibujo, entre otras📝. Estos diez términos se eligen cada año con la intención de debatirlas, conocer los diferentes usos que tienen y estudiar su composición lingüística🤓. •
•

Las palabras de este año son🔎: arabesque, composer, coquille, cursif/-ive, gribouillis, logogramme, phylactère, rébus, signe, tracé. •
• ¿Las conoces? 😱 •
•

#DisMoisDixMots #FranceEtVenezuela #Francophonie #AllianceFrançaise #AFPLC
Dime Diez Palabras es un concurso literario en el cual se invita a jugar con diez palabras y a ponerlos en escena de varias maneras: escritura, canción, dibujo, entre otras📝. Estos diez términos se eligen cada año con la intención de debatirlas, conocer los diferentes usos que tienen y estudiar su composición lingüística🤓. •


Las palabras de este año son🔎: arabesque, composer, coquille, cursif/-ive, gribouillis, logogramme, phylactère, rébus, signe, tracé. •
• ¿Las conoces? 😱 •


#DisMoisDixMots #FranceEtVenezuela #Francophonie #AllianceFrançaise #AFPLC
Además del inglés, el francés es el único idioma presente en todos los continentes. Más de 300 millones de personas tienen dominio de esta lengua🤓. Después del nacimiento de esta palabra en 1880, cada 20 de marzo se celebra su expansión enmarcada en una semana para fomentar la cultura francesa con temáticas y su tradicional concurso "Dis-moi dix mots"📝. •
• 
#FranceEtVenezuela #Francophonie #AllianceFrançaise #AFPLC
Además del inglés, el francés es el único idioma presente en todos los continentes. Más de 300 millones de personas tienen dominio de esta lengua🤓. Después del nacimiento de esta palabra en 1880, cada 20 de marzo se celebra su expansión enmarcada en una semana para fomentar la cultura francesa con temáticas y su tradicional concurso "Dis-moi dix mots"📝. •

#FranceEtVenezuela #Francophonie #AllianceFrançaise #AFPLC
¡Aprender francés nunca fue tan divertido! •
•
#OuiJeParleFrançais #AllianceFrançaise #FranceEtVenezuela #AFPLC #Lecheria
¡Aprender francés nunca fue tan divertido! •

#OuiJeParleFrançais #AllianceFrançaise #FranceEtVenezuela #AFPLC #Lecheria
Ce sont nos étudiants du programme social "Le français va aux lycées" où nous enseignons cette langue gratuitement aux lycées publiques. Nous sommes fiers de vous tous! 👏🏽🤓
•
•
Nuestra jornada de hoy se vio alumbrada con hermosas sonrisas y rostros llenos de energía. Le Français va aux lycées es un programa social que brinda la oportunidad a estudiantes de instituciones públicas a aprender el idioma gratuitamente. Gracias a la embajada por tan hermosos obsequios. Seguimos formando y compartiendo las cultura francófona 🇫🇷🤓📚
•
•
#FranceEtVenezuela #AllianceFrancaise #AFPLC #LeFrancaisVaAuxLycees
Ce sont nos étudiants du programme social "Le français va aux lycées" où nous enseignons cette langue gratuitement aux lycées publiques. Nous sommes fiers de vous tous! 👏🏽🤓


Nuestra jornada de hoy se vio alumbrada con hermosas sonrisas y rostros llenos de energía. Le Français va aux lycées es un programa social que brinda la oportunidad a estudiantes de instituciones públicas a aprender el idioma gratuitamente. Gracias a la embajada por tan hermosos obsequios. Seguimos formando y compartiendo las cultura francófona 🇫🇷🤓📚


#FranceEtVenezuela #AllianceFrancaise #AFPLC #LeFrancaisVaAuxLycees
Amor también es profesión, metas, sueños, trabajo. Es dar, enseñar, guíar👩🏻‍🏫👨🏻‍🏫. En las fotos: una muy pequeña parte de nuestro profesorado, -que aunque no estén todos- son la cara más bonita y llena de amor que tiene nuestra institución. •
El amor también es esfuerzo y dedicación. 
Joyeuse Saint Valentine 💕🤓 •

#AFPLC #AllianceFrancaise #FranceEtVenezuela #Lecheria
Amor también es profesión, metas, sueños, trabajo. Es dar, enseñar, guíar👩🏻‍🏫👨🏻‍🏫. En las fotos: una muy pequeña parte de nuestro profesorado, -que aunque no estén todos- son la cara más bonita y llena de amor que tiene nuestra institución. •
El amor también es esfuerzo y dedicación.
Joyeuse Saint Valentine 💕🤓 •

#AFPLC #AllianceFrancaise #FranceEtVenezuela #Lecheria
#TBT Fête de Noël 2018 où nous avons pu voir tout le talent et la créativité de nos étudiants🎄🌟. Nous sommes fiers de vous! •
Sur la première photo, nos élèves de niveau 17 recevant leur diplome🤓👏🏽. •
La Fête de Noël fue el escenario perfecto para mostrar todo el talento y la creatividad de nuestros estudiantes que, día a día, iluminan nuestros salones con sus ganas de aprender. ¡Nos enorgullece verlos crecer! •
#AFPLC #AllianceFrancaise #FranceEtVenezuela #FêteDeNoël
#TBT Fête de Noël 2018 où nous avons pu voir tout le talent et la créativité de nos étudiants🎄🌟. Nous sommes fiers de vous! •
Sur la première photo, nos élèves de niveau 17 recevant leur diplome🤓👏🏽. •
La Fête de Noël fue el escenario perfecto para mostrar todo el talento y la creatividad de nuestros estudiantes que, día a día, iluminan nuestros salones con sus ganas de aprender. ¡Nos enorgullece verlos crecer! •
#AFPLC #AllianceFrancaise #FranceEtVenezuela #FêteDeNoël
¡Las inscripciones están aquí! 📝 •

Hoy volvemos con nuestras actividades administrativas y reiteramos que nuestras clases iniciarán el lunes 21 de enero. •

Solo nos queda preguntarles, ¿qué tan emocionados están en comenzar/retomar francés? • ¡Nosotros felices de volver! 🤓 -
#AlianzaFrancesa #AllianceFrancaise #AFPlc #FranceEtVenezuela
¡Las inscripciones están aquí! 📝 •

Hoy volvemos con nuestras actividades administrativas y reiteramos que nuestras clases iniciarán el lunes 21 de enero. •

Solo nos queda preguntarles, ¿qué tan emocionados están en comenzar/retomar francés? • ¡Nosotros felices de volver! 🤓 -
#AlianzaFrancesa #AllianceFrancaise #AFPlc #FranceEtVenezuela
Al completo...
•
•
•
#squad#afplc#scemipesanti
Al completo...



#squad#afplc#scemipesanti
"Sólo con el corazón se puede ver bien. Lo esencial es invisible para los ojos". #AllianceFrançaiseInfo #AFPlc
"Sólo con el corazón se puede ver bien. Lo esencial es invisible para los ojos". #AllianceFrançaiseInfo #AFPlc
Felipe y Matilde de Bélgica reciben a los Macron en Bruselas con todos los honores. .
.
#FranceEtVenezuela #AFInfo
#AFPlc
Felipe y Matilde de Bélgica reciben a los Macron en Bruselas con todos los honores. .
.
#FranceEtVenezuela #AFInfo
#AFPlc
Entendemos que nuestra acogedora casa de estudios está en el trópico y si le sumamos la moda francesa, surgen muchas ideas creativas 💅🏽
.
.

Sin embargo, debemos seguir ciertos parámetros para asistir vestidos adecuadamente. No se permiten: 🚫Minifaldas, strapless, ropa y sandalias de playa, bermudas, transparencia, escotes🚫
.
.

Colaboremos con los valores de respeto y responsabilidad 🤗
.
.

Bonne journée! 
#FranceEtVenezuela #AFPlc #AlianzaFrancesa
Entendemos que nuestra acogedora casa de estudios está en el trópico y si le sumamos la moda francesa, surgen muchas ideas creativas 💅🏽
.
.

Sin embargo, debemos seguir ciertos parámetros para asistir vestidos adecuadamente. No se permiten: 🚫Minifaldas, strapless, ropa y sandalias de playa, bermudas, transparencia, escotes🚫
.
.

Colaboremos con los valores de respeto y responsabilidad 🤗
.
.

Bonne journée!
#FranceEtVenezuela #AFPlc #AlianzaFrancesa
Yann Arthus-Bertrand es un renombrado y conocido fotógrafo francés, a quien Venezuela enamoró con sus paisajes.

Nuestros mares y cascadas engalanan su documental ”Terra”, considerado el mejor del 2016.

Yann logró con su lente captar toda la majestuosidad que nuestro planeta ofrece y, por fortuna, podremos disfrutar de él este sábado 17 de noviembre en las instalaciones de La Fundación La Tortuga.

À samedi! 🍃

#FranceEtVenezuela #FundaciónLaTortuga #AFPlc
Yann Arthus-Bertrand es un renombrado y conocido fotógrafo francés, a quien Venezuela enamoró con sus paisajes.

Nuestros mares y cascadas engalanan su documental ”Terra”, considerado el mejor del 2016.

Yann logró con su lente captar toda la majestuosidad que nuestro planeta ofrece y, por fortuna, podremos disfrutar de él este sábado 17 de noviembre en las instalaciones de La Fundación La Tortuga.

À samedi! 🍃

#FranceEtVenezuela #FundaciónLaTortuga #AFPlc
No te vas de vacaciones, sin haber empezado #Francés 😄
.
Nuevo nivel I semi-intensivo 📖
.
8:15 am a 10:00 am ⌚
.
Ven a partir de esta tarde a inscribirte 👈
#Afplc #ouijeparlefrancais #franceetvenezuela
No te vas de vacaciones, sin haber empezado #Francés 😄
.
Nuevo nivel I semi-intensivo 📖
.
8:15 am a 10:00 am ⌚
.
Ven a partir de esta tarde a inscribirte 👈
#Afplc #ouijeparlefrancais #franceetvenezuela
En la #Afplc también sabemos como divertirnos 🤣
.
En las imágenes, momentos de nuestra formación pedagógica con motivo #halloween 😎
.
#ouijeparlefrancais #pedagogie #français #venezuela
En la #Afplc también sabemos como divertirnos 🤣
.
En las imágenes, momentos de nuestra formación pedagógica con motivo #halloween 😎
.
#ouijeparlefrancais #pedagogie #français #venezuela
Nuestras aulas hoy se llenaron de un hermoso espíritu lleno de curiosidad y ganas de aprender.

Cuéntanos, ¿Qué tal tu primer día avec nous? 🤓
.
#ouijeparlefrancais #frances #franceetvenezuela #Afplc
Nuestras aulas hoy se llenaron de un hermoso espíritu lleno de curiosidad y ganas de aprender.

Cuéntanos, ¿Qué tal tu primer día avec nous? 🤓
.
#ouijeparlefrancais #frances #franceetvenezuela #Afplc
Bonjouuur 🤗

Hoy arrancamos el día dándoles información valiosa para nuestros niños!
.
Este próximo 9oct también tendremos inscripciones para los más pequeños de la casa 🔛
.
No dejen pasar esta oportunidad 😄
.
#ouijeparlefrancais #franciavenezuela #français #afplc #lechería #puertolacruz #Anzoátegui 
#afvenezuela
Bonjouuur 🤗

Hoy arrancamos el día dándoles información valiosa para nuestros niños!
.
Este próximo 9oct también tendremos inscripciones para los más pequeños de la casa 🔛
.
No dejen pasar esta oportunidad 😄
.
#ouijeparlefrancais #franciavenezuela #français #afplc #lechería #puertolacruz #Anzoátegui
#afvenezuela
¿Están listos? 😎

#Afplc #venezuela🇻🇪 #francia #DELF
¿Están listos? 😎

#Afplc #venezuela🇻🇪 #francia #DELF
Ya están abiertas las inscripciones para próxima sesión DELF ✔😉 .

A1/A2
B1/B2
C1 .

Para más información estaremos atendiendolos esta tarde a partir de las 2pm .

Fechas de presentación 
A1/A2 05-10-18 
B1/B2 19-10-18 
#ouijeparlefrancais #Afplc #DELF #venezuela #francia🇫🇷
Ya están abiertas las inscripciones para próxima sesión DELF ✔😉 .

A1/A2
B1/B2
C1 .

Para más información estaremos atendiendolos esta tarde a partir de las 2pm .

Fechas de presentación
A1/A2 05-10-18
B1/B2 19-10-18
#ouijeparlefrancais #Afplc #DELF #venezuela #francia🇫🇷
Todos los años nos unimos, porque soñamos #playas más limpias 🐢🌍🏝🏞 .
.
SOMOS EL #voluntariadoAF Y LUCHAMOS POR UN MEJOR PLANETA 🏖
.
.
Te invitamos a limpiar tu #playa más cercana 🤝
Feliz #diainternacionaldelasplayas 🦎🐢🏞🌍🏝
.
.
Gracias a @fundacionlatortuga @oceanconservancy @fudena y a la @alcaldiadelecheria
 por recordarnos lo importante de cuidar nuestras costas 🏞
.
.
#conservatuplaneta #afplc #franciavenezuela #afvenezuela #playas #lechería #puertolacruz #Anzoátegui
Todos los años nos unimos, porque soñamos #playas más limpias 🐢🌍🏝🏞 .
.
SOMOS EL #voluntariadoAF Y LUCHAMOS POR UN MEJOR PLANETA 🏖
.
.
Te invitamos a limpiar tu #playa más cercana 🤝
Feliz #diainternacionaldelasplayas 🦎🐢🏞🌍🏝
.
.
Gracias a @fundacionlatortuga @oceanconservancy @fudena y a la @alcaldiadelecheria
por recordarnos lo importante de cuidar nuestras costas 🏞
.
.
#conservatuplaneta #afplc #franciavenezuela #afvenezuela #playas #lechería #puertolacruz #Anzoátegui
A partir de hoy hasta el sábado 15 de septiembre, estaremos inscribiendo para NIVEL I intensivo, una opción especial que estamos ofreciendo este mes! 😎 .
.
En esta oportunidad para inscribirte, debes venir a anotarte y luego hacer el pago para entregarte tu planilla de inscripción en nuestras instalaciones. .
.
¡CORRE! ATRÉVETE A APRENDER FRANCÉS 🗼🌍 #ouijeparlefrancais #franciavenezuela #afplc #lechería #puertolacruz
A partir de hoy hasta el sábado 15 de septiembre, estaremos inscribiendo para NIVEL I intensivo, una opción especial que estamos ofreciendo este mes! 😎 .
.
En esta oportunidad para inscribirte, debes venir a anotarte y luego hacer el pago para entregarte tu planilla de inscripción en nuestras instalaciones. .
.
¡CORRE! ATRÉVETE A APRENDER FRANCÉS 🗼🌍 #ouijeparlefrancais #franciavenezuela #afplc #lechería #puertolacruz
Hoy recordando el encuentro que tuvimos con el gobernador Jorge Lara y su esposa Andrea Lara, emprendiendo juntos este #añorotario del distrito 4370 🤝 .
.
Afianzando nuestras alianzas y soñando juntos 🎨🌍
.
#afplc #alianzas #rotaryclub #afvenezuela #franciavenezuela
Hoy recordando el encuentro que tuvimos con el gobernador Jorge Lara y su esposa Andrea Lara, emprendiendo juntos este #añorotario del distrito 4370 🤝 .
.
Afianzando nuestras alianzas y soñando juntos 🎨🌍
.
#afplc #alianzas #rotaryclub #afvenezuela #franciavenezuela
Desde el año pasado, la #Afplc se unió a la maravillosa causa de la gran @oceanconservancy de la mano de la maravillosa @fundacionlatortuga 🐢🦎 Quiénes nos han afincado el valor de cuidar nuestras costas e islas 🏖🏝 .

Este año, queremos agradecer a todos los alumnos y los voluntarios que se han unido y de la misma forma invitamos a todos los que quieran hacerlo 😊 .

Próximamente les haremos llegar la información de nuestra reunión previa a la jornada. ¡Vamos a limpiar nuestras playas, seamos todos el mundo que queremos! 🌍🏞 .
.
#venezuela #diamundialdelasplayas #lechería #playas #ecología #mundo #franciavenezuela
Desde el año pasado, la #Afplc se unió a la maravillosa causa de la gran @oceanconservancy de la mano de la maravillosa @fundacionlatortuga 🐢🦎 Quiénes nos han afincado el valor de cuidar nuestras costas e islas 🏖🏝 .

Este año, queremos agradecer a todos los alumnos y los voluntarios que se han unido y de la misma forma invitamos a todos los que quieran hacerlo 😊 .

Próximamente les haremos llegar la información de nuestra reunión previa a la jornada. ¡Vamos a limpiar nuestras playas, seamos todos el mundo que queremos! 🌍🏞 .
.
#venezuela #diamundialdelasplayas #lechería #playas #ecología #mundo #franciavenezuela
Comenzamos la semana, mostrándoles un poco de lo que fue "PARIS MONUMENTAL"🇫🇷 .

Acompañados de la ponencia del Arquitecto y profesor Carlos Rivas 🙌 .
.

En las imagenes pueden observar el montaje a cargo de nuestra familia @casaduo 🗼🖼 .

#arte #fotografía #afvenezuela #afplc #arquitectura #paris #franciavenezuela
Comenzamos la semana, mostrándoles un poco de lo que fue "PARIS MONUMENTAL"🇫🇷 .

Acompañados de la ponencia del Arquitecto y profesor Carlos Rivas 🙌 .
.

En las imagenes pueden observar el montaje a cargo de nuestra familia @casaduo 🗼🖼 .

#arte #fotografía #afvenezuela #afplc #arquitectura #paris #franciavenezuela
#AFPLC
#buwanngwika
#AFPLC
#buwanngwika
Mañama viernes 24 de agosto, inauguraremos nuestra expo "Paris Monumental" .
.
Un viaje por el urbanisno y la arquitectura parisina 👀🗼
.
.
Con la ponencia del profesor y arquitecto Carlos Rivas 👓😊
.
.
A las 6pm en nuestra hermosa galería  @casaduo .

#franciavenezuela #afplc #paris #expo #lechería
Mañama viernes 24 de agosto, inauguraremos nuestra expo "Paris Monumental" .
.
Un viaje por el urbanisno y la arquitectura parisina 👀🗼
.
.
Con la ponencia del profesor y arquitecto Carlos Rivas 👓😊
.
.
A las 6pm en nuestra hermosa galería @casaduo .

#franciavenezuela #afplc #paris #expo #lechería
Bonjour 🙌
.
.
Por razones ajenas a nuestra voluntad, una gran parte del municipio urbaneja se encuentra sin servicio eléctrico desde las 4pm del día de ayer. .
Por lo que la Alianza Francesa de Puerto la Cruz suspenderá sus actividades en la mañana de hoy 22 de agosto, volveremos a la 1pm si es restablecida la electricidad 🙏 .
Pedimos disculpas a todos nuestros estudiantes 👓
.
#info #afplc #lechería
Bonjour 🙌
.
.
Por razones ajenas a nuestra voluntad, una gran parte del municipio urbaneja se encuentra sin servicio eléctrico desde las 4pm del día de ayer. .
Por lo que la Alianza Francesa de Puerto la Cruz suspenderá sus actividades en la mañana de hoy 22 de agosto, volveremos a la 1pm si es restablecida la electricidad 🙏 .
Pedimos disculpas a todos nuestros estudiantes 👓
.
#info #afplc #lechería
El próximo viernes 24 de agosto, estaremos inaugurando nuestra expo " Paris monumental" .

Un vistazo a las maravillas de Paris 🗼👀
.
.
Galería @casaduo 
A las 6pm .
Con la ponencia sobre Urbanismo parisino del profesor y arquitecto Carlos Rivas 👓🙌 .
#franciavenezuela #paris #afvenezuela #afplc #expo #culture #vendredi
El próximo viernes 24 de agosto, estaremos inaugurando nuestra expo " Paris monumental" .

Un vistazo a las maravillas de Paris 🗼👀
.
.
Galería @casaduo
A las 6pm .
Con la ponencia sobre Urbanismo parisino del profesor y arquitecto Carlos Rivas 👓🙌 .
#franciavenezuela #paris #afvenezuela #afplc #expo #culture #vendredi
La Alianza Francesa de Puerto la Cruz, en conjunto con la @embafrancia y la galería de arte @casaduo 👀
.
PRESENTAN .
"PARIS MONUMENTAL" .
.
Una exposición que recorre las maravillas monumentales de una ciudad llena de vida, su urbanismo y su arquitectura 🇫🇷 .
Acompañandonos con una excelente ponencia el profesor y arquitecto Carlos Rivas, nos dará su perspectiva de cómo estos monumentos hoy en día intervienen las calles de paris 🗼🌆
.
.
Cuándo? El viernes 24 de agosto.

Dónde? Galería de arte CasaDuo.

A qué hora? 6pm. .
¡ VEN A VIAJAR CON NOSOTROS !
#afplc #afvenezuela #franciavenezuela #arquitectura #paris #monumentos
La Alianza Francesa de Puerto la Cruz, en conjunto con la @embafrancia y la galería de arte @casaduo 👀
.
PRESENTAN .
"PARIS MONUMENTAL" .
.
Una exposición que recorre las maravillas monumentales de una ciudad llena de vida, su urbanismo y su arquitectura 🇫🇷 .
Acompañandonos con una excelente ponencia el profesor y arquitecto Carlos Rivas, nos dará su perspectiva de cómo estos monumentos hoy en día intervienen las calles de paris 🗼🌆
.
.
Cuándo? El viernes 24 de agosto.

Dónde? Galería de arte CasaDuo.

A qué hora? 6pm. .
¡ VEN A VIAJAR CON NOSOTROS !
#afplc #afvenezuela #franciavenezuela #arquitectura #paris #monumentos
¿Están listooooos?
.
Para los que no han podido iniciar, ahora es el momento 😄
.
Estaremos inscribiendo desde el 07 hasta el 10 de agosto 🙌
.
IMPORTANTE
Trae tu planilla de inscripción que descargas en nuestra sección de cursos de frances en la página que observas en la bio 👀
.
Foto carnet y si eres estudiante universitario trae algún comprobante para que goces de un 10% de descuento 😊
.
Para tarifas comunicate con nosotros o visita nuestra sede! .
#afplc #ouijeparlefrancais #franceetvenezuela
¿Están listooooos?
.
Para los que no han podido iniciar, ahora es el momento 😄
.
Estaremos inscribiendo desde el 07 hasta el 10 de agosto 🙌
.
IMPORTANTE
Trae tu planilla de inscripción que descargas en nuestra sección de cursos de frances en la página que observas en la bio 👀
.
Foto carnet y si eres estudiante universitario trae algún comprobante para que goces de un 10% de descuento 😊
.
Para tarifas comunicate con nosotros o visita nuestra sede! .
#afplc #ouijeparlefrancais #franceetvenezuela
Atentos a nuestras redes 😄
.
Próximas inscripciones para el mes de agosto 🙌
.
Pronto las fechas y tarifas 👓
.
#Afplc #ouijeparlefrancais #alliancefrancaise
Atentos a nuestras redes 😄
.
Próximas inscripciones para el mes de agosto 🙌
.
Pronto las fechas y tarifas 👓
.
#Afplc #ouijeparlefrancais #alliancefrancaise
Luego de que se hiciera posible la #fêtedelamusique2018 decidí continuar con mis proyectos agendados, para regalar cultura a mi municipio.
.
.
Siempre de la mano con la @alianzafrancesaplc y @casaduo hago posible todas mis locuras.
.
.
Aprendo curaduría, museografía pero sobre todas las cosas,  entender la diversidad de culturas en nuestro planeta 🌐
.
.
Lo que ven en las imágenes fue la inauguración de una #expofoto de retratos hechos por @afpphoto 🔝
"ERRANCIA DE LOS MIGRANTES EN EUROPA" .
.
La migración no es una crisis, es una situación de mundo.
#afplc #franceetvenezuela
Luego de que se hiciera posible la #fêtedelamusique2018 decidí continuar con mis proyectos agendados, para regalar cultura a mi municipio.
.
.
Siempre de la mano con la @alianzafrancesaplc y @casaduo hago posible todas mis locuras.
.
.
Aprendo curaduría, museografía pero sobre todas las cosas, entender la diversidad de culturas en nuestro planeta 🌐
.
.
Lo que ven en las imágenes fue la inauguración de una #expofoto de retratos hechos por @afpphoto 🔝
"ERRANCIA DE LOS MIGRANTES EN EUROPA" .
.
La migración no es una crisis, es una situación de mundo.
#afplc #franceetvenezuela
Comenzamos la semana recordando nuestra #fêtedelamusique2018 🎧🥁🎺
.
.
En la fotografía los grandísimos @ensambleboheme 🔝
.
.
Merci 😁🤗
.
.
PH @ivespinoza .
#ouijeparlefrancais #musique #francia🇫🇷 #franciavenezuela #afplc #lechería
Comenzamos la semana recordando nuestra #fêtedelamusique2018 🎧🥁🎺
.
.
En la fotografía los grandísimos @ensambleboheme 🔝
.
.
Merci 😁🤗
.
.
PH @ivespinoza .
#ouijeparlefrancais #musique #francia🇫🇷 #franciavenezuela #afplc #lechería
Hoy la Alianza francesa de Puerto la Cruz, inauguró la exposición de #fotografía "Errancia de los migrantes en Europa".
.
.
Acompañados de los excelentísimos ponentes en el tema @freddypalomo y #CarlosAtagua 🔝🤝
Agradecemos infinitamente a @alianzademcbo por hacernos llegar el material! .
.
La exposición permanecerá en montaje los proximos 15 días menos los domingos.
Horario:
Lunes a viernes- 10am a 12pm
Sábados desde la 1pm hasta las 5pm 😄 . .
#foto #afp #afplc #expo #cultura
.
.
@embafrancia @romnadal @culturafranciavenezuela @afvenezuela
Hoy la Alianza francesa de Puerto la Cruz, inauguró la exposición de #fotografía "Errancia de los migrantes en Europa".
.
.
Acompañados de los excelentísimos ponentes en el tema @freddypalomo y #CarlosAtagua 🔝🤝
Agradecemos infinitamente a @alianzademcbo por hacernos llegar el material! .
.
La exposición permanecerá en montaje los proximos 15 días menos los domingos.
Horario:
Lunes a viernes- 10am a 12pm
Sábados desde la 1pm hasta las 5pm 😄 . .
#foto #afp #afplc #expo #cultura
.
.
@embafrancia @romnadal @culturafranciavenezuela @afvenezuela
#AgendaenOriente via @alianzafrancesaplc Hoy 29 de junio, a las 6pm, daremos inauguración nuestra exposición "Errancia de los Migrantes en Europa" 🌐
.
.
26 fotografías de la @afpphoto contando una travesía increíble. .
.
Disfrutaremos de la ponencia del especialista en #derechoshumanos @freddypalomo y el ojo histórico del profesor #CarlosAtagua 🔝
.
.
No se lo pierdan ☝️
.
.
#photo #ouijeparlefrancais #expo #afplc  #Lecheria
#AgendaenOriente via @alianzafrancesaplc Hoy 29 de junio, a las 6pm, daremos inauguración nuestra exposición "Errancia de los Migrantes en Europa" 🌐
.
.
26 fotografías de la @afpphoto contando una travesía increíble. .
.
Disfrutaremos de la ponencia del especialista en #derechoshumanos @freddypalomo y el ojo histórico del profesor #CarlosAtagua 🔝
.
.
No se lo pierdan ☝️
.
.
#photo #ouijeparlefrancais #expo #afplc  #Lecheria
Hoy 29 de junio, a las 6pm, daremos inauguración nuestra exposición "Errancia de los Migrantes en Europa" 🌐
.
.
26 fotografías de la @afpphoto contando una travesía increíble. .
.
Disfrutaremos de la ponencia del especialista en #derechoshumanos @freddypalomo y el ojo histórico del profesor #CarlosAtagua 🔝
.
.
No se lo pierdan ☝️
.
.
#photo #ouijeparlefrancais #expo #afplc
Hoy 29 de junio, a las 6pm, daremos inauguración nuestra exposición "Errancia de los Migrantes en Europa" 🌐
.
.
26 fotografías de la @afpphoto contando una travesía increíble. .
.
Disfrutaremos de la ponencia del especialista en #derechoshumanos @freddypalomo y el ojo histórico del profesor #CarlosAtagua 🔝
.
.
No se lo pierdan ☝️
.
.
#photo #ouijeparlefrancais #expo #afplc
Hoy nuestro #tbt va dedicado, a una chica talento de nuestra ciudad, quién nos deleito con su voz el pasado 21 de Junio para la celebración de #fêtedelamusique2018 🔝🎧🎺🎛🎼🎶🎤
.
.
Gracias @rociobarrerat por acompañarnos 👩‍🎤 .
PH de @ivespinoza
. .
#ouijeparlefrancais #Afplc #lecheria
Hoy nuestro #tbt va dedicado, a una chica talento de nuestra ciudad, quién nos deleito con su voz el pasado 21 de Junio para la celebración de #fêtedelamusique2018 🔝🎧🎺🎛🎼🎶🎤
.
.
Gracias @rociobarrerat por acompañarnos 👩‍🎤 .
PH de @ivespinoza
. .
#ouijeparlefrancais #Afplc #lecheria
Con nuestros chicos del liceo #ManuelReyesBravo del municipio #guanta 🤝🔝
Con el proyecto #lefrançaisvaauxlycee 😁 acompañados del equipo #afplc cerrando el año escolar.
.
.
Gracias a su profesora @victoriaraveug los chicos se encontraron con el #frances como segunda lengua 😄
.
.
#OuijeParleFrancais #afvenezuela #franciavenezuela
Con nuestros chicos del liceo #ManuelReyesBravo del municipio #guanta 🤝🔝
Con el proyecto #lefrançaisvaauxlycee 😁 acompañados del equipo #afplc cerrando el año escolar.
.
.
Gracias a su profesora @victoriaraveug los chicos se encontraron con el #frances como segunda lengua 😄
.
.
#OuijeParleFrancais #afvenezuela #franciavenezuela
En conmemoración al cierre de la #SemanaDeFrancia y por el día del #periodista 🔝📅
.
La Alianza Francesa de Puerto la Cruz y la galería de arte @casaduo les presentan: "ERRANCIA DE LOS MIGRANTES EN EUROPA" .
Una exposición de #fotografía con 26 páneles contando la historia de una travesía.
.
El viernes 29 de junio a las 6pm ⌚💯
.
Con la ponencia del defensor de derechos humanos @freddypalomo  y el ojo histórico del profesor #CarlosAtagua 🤝
.
Los esperamos ☝️
.
.
#afplc #ouijeparlefrancais #fotografía
En conmemoración al cierre de la #SemanaDeFrancia y por el día del #periodista 🔝📅
.
La Alianza Francesa de Puerto la Cruz y la galería de arte @casaduo les presentan: "ERRANCIA DE LOS MIGRANTES EN EUROPA" .
Una exposición de #fotografía con 26 páneles contando la historia de una travesía.
.
El viernes 29 de junio a las 6pm ⌚💯
.
Con la ponencia del defensor de derechos humanos @freddypalomo y el ojo histórico del profesor #CarlosAtagua 🤝
.
Los esperamos ☝️
.
.
#afplc #ouijeparlefrancais #fotografía
La @embafrancia , la @afvenezuela y la Alianza Francesa se Puerto la Cruz, presentan en conjunto con la @alcaldiadelecheria y el espacio gastronómico @ourarest nuestra #fêtedelamusique2018 🌐🎼🎶🎷🎤🎸🎹🎛🎻🎺🥁 .
.
Éste jueves 21 de Junio 👀
Acompañanos desde las 5:30pm 📅⌚
En #oura ⚠️
.
.
¡Vivimos la Música en nuestra ciudad! 🤣
.
.
#lechería #afplc #ouijeparlefrancais #fiestadelamusica 
#música #venezuela
La @embafrancia , la @afvenezuela y la Alianza Francesa se Puerto la Cruz, presentan en conjunto con la @alcaldiadelecheria y el espacio gastronómico @ourarest nuestra #fêtedelamusique2018 🌐🎼🎶🎷🎤🎸🎹🎛🎻🎺🥁 .
.
Éste jueves 21 de Junio 👀
Acompañanos desde las 5:30pm 📅⌚
En #oura ⚠️
.
.
¡Vivimos la Música en nuestra ciudad! 🤣
.
.
#lechería #afplc #ouijeparlefrancais #fiestadelamusica
#música #venezuela
Nos vemos mañana a las 7pm con la continuación de nuestro #FestivalDeCineFrances 👀
Jueves 07 de junio a las 7pm en #CASADUO 😊
.
.
.
Cover gratuito 👏 los esperamos...
.
.
#ouijeparlefrancais #cine #afplc
Nos vemos mañana a las 7pm con la continuación de nuestro #FestivalDeCineFrances 👀
Jueves 07 de junio a las 7pm en #CASADUO 😊
.
.
.
Cover gratuito 👏 los esperamos...
.
.
#ouijeparlefrancais #cine #afplc
Mañana jueves 31 de mayo 👏 nos venimos con este film maravilloso de nuestro #festivaldecinefrances 🎇
.
.
. 
Nos vemos en @casaduo 
A las 7pm 👀👌
.
.
Entrada libre 🙄
#plc #Afplc #ouijeparlefrancais #cinefrances
Mañana jueves 31 de mayo 👏 nos venimos con este film maravilloso de nuestro #festivaldecinefrances 🎇
.
.
.
Nos vemos en @casaduo
A las 7pm 👀👌
.
.
Entrada libre 🙄
#plc #Afplc #ouijeparlefrancais #cinefrances
Estos son los harios disponibles para nuestra próxima sesión 👏👀
.
.
.
Mañana estaremos desde las 8.30am hasta las 11.30am y en la tarde de 1.30 pm a 5pm
.
.
.
No olviden nuestra función de hoy a las 7pm en @casaduo .
.
#ouijeparlefrancais 
#afplc
Estos son los harios disponibles para nuestra próxima sesión 👏👀
.
.
.
Mañana estaremos desde las 8.30am hasta las 11.30am y en la tarde de 1.30 pm a 5pm
.
.
.
No olviden nuestra función de hoy a las 7pm en @casaduo .
.
#ouijeparlefrancais
#afplc
Uno de nuestros momentos favoritos del año 👏 se viene nuestro #FestivalDeCineFrances 
Este año con historias y producciones nuevas 🎇🌏
.
¿cómo creen que nos venga?
¿muchas sorpresas?
La #Afplc en conjunto con @embafrancia y la @afvenezuela te acercamos este maravilloso festival 🤓
.
Pronto los detalles de nuestro calendario ✍
.
.
.
#afplc #festivaldecinefrances #ouijeparlefrancais
Uno de nuestros momentos favoritos del año 👏 se viene nuestro #FestivalDeCineFrances
Este año con historias y producciones nuevas 🎇🌏
.
¿cómo creen que nos venga?
¿muchas sorpresas?
La #Afplc en conjunto con @embafrancia y la @afvenezuela te acercamos este maravilloso festival 🤓
.
Pronto los detalles de nuestro calendario ✍
.
.
.
#afplc #festivaldecinefrances #ouijeparlefrancais
Bonjour 👏
Travailler beaucoup, apprendre tous les jours, ça c'est le secret de la vie 😊
.
.
.
#ouijeparlefrancais #alliancefrancaise #Afplc
Bonjour 👏
Travailler beaucoup, apprendre tous les jours, ça c'est le secret de la vie 😊
.
.
.
#ouijeparlefrancais #alliancefrancaise #Afplc
Je t'aime maman 💕
.
.
.
#ouijeparlefrancais #alliancefrançaise #Afplc
Je t'aime maman 💕
.
.
.
#ouijeparlefrancais #alliancefrançaise #Afplc
Hoy el departamento de cultura de la #Afplc participó como jurado en la feria presidencial del colegio Maria Auxiliadora de Lechería 👏👏
.
.
.
Merci pour l'invitation 🎇
#ouijeparlefrancais 
#afplc
Hoy el departamento de cultura de la #Afplc participó como jurado en la feria presidencial del colegio Maria Auxiliadora de Lechería 👏👏
.
.
.
Merci pour l'invitation 🎇
#ouijeparlefrancais
#afplc
Ya estan abiertas las inscripciones para las certificaciones internacionales DELF/DALF 👏
Para más información llamanos al 04248826917 ✍
.
.
.
#ouijeparlefrancais 
#alliancefrançaise 
#Afplc
Ya estan abiertas las inscripciones para las certificaciones internacionales DELF/DALF 👏
Para más información llamanos al 04248826917 ✍
.
.
.
#ouijeparlefrancais
#alliancefrançaise
#Afplc
Avec les coordinations de pedagogie et culture, nous avons la responsabilité de construire des projets essemble 👏🎇
.
.
.
#ouijeparlefrancais 
#alliancefrancaise 
#Afplc
Avec les coordinations de pedagogie et culture, nous avons la responsabilité de construire des projets essemble 👏🎇
.
.
.
#ouijeparlefrancais
#alliancefrancaise
#Afplc
La familia #Afplc  trabaja para mejorae siempre nuestro método de enseñanza ✍
En la fotografía parte del staff Alianza.
Merci a la prof @orianasilvab quién ahora expande sus horizontes 🎇🌏🌎🌍
.
.
.
#ouijeparlefrancais 
#alliancefrancaise
La familia #Afplc trabaja para mejorae siempre nuestro método de enseñanza ✍
En la fotografía parte del staff Alianza.
Merci a la prof @orianasilvab quién ahora expande sus horizontes 🎇🌏🌎🌍
.
.
.
#ouijeparlefrancais
#alliancefrancaise
" C'est le rôle essentiel du professeur d'éveiller la joie de travailler et de connaître " 🌏👨‍💻
..Albert Einstein.. .
.
.
#notrepetits 
#afplc 
#ouijeparlefrancais
" C'est le rôle essentiel du professeur d'éveiller la joie de travailler et de connaître " 🌏👨‍💻
..Albert Einstein.. .
.
.
#notrepetits
#afplc
#ouijeparlefrancais
Hay kalami moyaka sa green green grass ....
#afplc
Hay kalami moyaka sa green green grass ....
#afplc
Tips 77. 16 de Diciembre 2017. En la familia existen paradigmas a romper desde el amor. El @juandzg1  es diferente desde que lo tuve en mis brazos lo senti. Ha sido un camino de ya casi 20 años, aqui en este video en el acto de fin de año del curso de francés, el es el de gorrito de Santa y que sobresale en tamaño. Los idiomas estan marcando parte de su preparación no tradicional, la familia en ocasiones insisten que sus hijos vayan a la universidad, un título no es felicidad ni éxito. Cada hijo con orientación de sus padres y apoyo sobretodo deben escoger el camino a transitar, las decisiones del hijo son fundamentales para marcar su elección y vida. La familia también crece y se expande con la expansión de sus miembros. Hacerlo igual lo más fácil, hacerle diferente es dificil, ni mejor ni peor, solo diferente. #soyresiliente #medicodefamilia #familydoctor #yoescritora #profesorescritor #constelacionesfamiliares #ordenesdelamor #Venezuela #medicoescritor #barcelona #anzoategui #familia #sistema #family #idioms #france #afplc #francia
Tips 77. 16 de Diciembre 2017. En la familia existen paradigmas a romper desde el amor. El @juandzg1 es diferente desde que lo tuve en mis brazos lo senti. Ha sido un camino de ya casi 20 años, aqui en este video en el acto de fin de año del curso de francés, el es el de gorrito de Santa y que sobresale en tamaño. Los idiomas estan marcando parte de su preparación no tradicional, la familia en ocasiones insisten que sus hijos vayan a la universidad, un título no es felicidad ni éxito. Cada hijo con orientación de sus padres y apoyo sobretodo deben escoger el camino a transitar, las decisiones del hijo son fundamentales para marcar su elección y vida. La familia también crece y se expande con la expansión de sus miembros. Hacerlo igual lo más fácil, hacerle diferente es dificil, ni mejor ni peor, solo diferente. #soyresiliente #medicodefamilia #familydoctor #yoescritora #profesorescritor #constelacionesfamiliares #ordenesdelamor #Venezuela #medicoescritor #barcelona #anzoategui #familia #sistema #family #idioms #france #afplc #francia
Día de francés. Cree en tus sueños y pueden hacerse realidad. Cree en ti y seguramente se harán realidad. 
Todo lo que has logrado en la vida, primero estuvo en tu mente. Nunca dejes de soñar, nunca te detengas en hacerlos realidad. 
#alliancefrancaise #afplc #rêves #croyezenvous #bonheur
Día de francés. Cree en tus sueños y pueden hacerse realidad. Cree en ti y seguramente se harán realidad.
Todo lo que has logrado en la vida, primero estuvo en tu mente. Nunca dejes de soñar, nunca te detengas en hacerlos realidad.
#alliancefrancaise #afplc #rêves #croyezenvous #bonheur
Dia de frances. La vida es demasiado corta, no pierdas el tiempo, aprende lo básico sobre las personas que te rodean, muéstrales tu respeto y tu amabilidad, es a través del amor que encontrarás la felicidad.

#alliancefrancaise #afplc #vie #amour #bonheur
Dia de frances. La vida es demasiado corta, no pierdas el tiempo, aprende lo básico sobre las personas que te rodean, muéstrales tu respeto y tu amabilidad, es a través del amor que encontrarás la felicidad.

#alliancefrancaise #afplc #vie #amour #bonheur
🇻🇪Exposición en Cómic de Francisco de Miranda en la Revolución Francesa🇫🇷 #art #dessin #comic #casaduo #lecheria #anzoategui #franciscodemiranda #histoire #laphotofolie #revolucionfrancesa #bd #france #ilovefrance #venezuela #alliancefrancaise #afplc
🇻🇪Exposición en Cómic de Francisco de Miranda en la Revolución Francesa🇫🇷 #art #dessin #comic #casaduo #lecheria #anzoategui #franciscodemiranda #histoire #laphotofolie #revolucionfrancesa #bd #france #ilovefrance #venezuela #alliancefrancaise #afplc
#voyagerdansletemps #afplc #faim #blague
Après un incroyable débat... une bière gelée #polarblack #mesamis #nousparlonsfrançais #jeparlefrancais #afplc #lecheria #anz #vzla #afvzla #bière
Après un incroyable débat... une bière gelée #polarblack #mesamis #nousparlonsfrançais #jeparlefrancais #afplc #lecheria #anz #vzla #afvzla #bière
@rairamusic en escena en este momento en la #FDLM2016 #afplc #FDLMplc #PuertoLaCruz #Anzoategui #FeteDeLaMusique2016
@rairamusic en escena en este momento en la #FDLM2016 #afplc #FDLMplc #PuertoLaCruz #Anzoategui #FeteDeLaMusique2016
Afinando detalles en el escenario para hoy! No te pierdas La Féte de la Musique 2016.
Salón de eventos Jesús Márquez (sede El Tiempo) Pto La Cruz

A partir de las 3pm entrada libre! #FDLM2016 #afplc #musica #AlianzaFrancesa #PtoLaCruz #Anzoategui #Lecheria #Barcelona
Afinando detalles en el escenario para hoy! No te pierdas La Féte de la Musique 2016.
Salón de eventos Jesús Márquez (sede El Tiempo) Pto La Cruz

A partir de las 3pm entrada libre! #FDLM2016 #afplc #musica #AlianzaFrancesa #PtoLaCruz #Anzoategui #Lecheria #Barcelona
Empezó la cuenta regresiva para la ★● FETE DE LA MUSIQUE 2016 ●★No te la pierdas este 17 y 18 de Junio en #PtoLaCruz y #Lecheria #FDLM2016 #AFPLC
Empezó la cuenta regresiva para la ★● FETE DE LA MUSIQUE 2016 ●★No te la pierdas este 17 y 18 de Junio en #PtoLaCruz y #Lecheria #FDLM2016 #AFPLC
Il a dormi sur les mains.
Sur un rocher.
Sur ses pieds.
Sur les pieds de quelqu’un d’autre.
Il a dormi dans des bus, des trains, des avions.
Dormi pendant le service.
Dormi au bord de la route.
Dormi sur un sac de pommes.
Il a dormi dans une sanisette.
Dans un grenier à foin.
Au Super Dome.
Dormi dans une Jaguar et sur la plate-forme d’un pick-up.
Dormi au théâtre.
En prison.
Sur des bateaux.
Il a dormi dans des baraquements et, une fois, dans un château.
Dormi sous la pluie.
Sous un soleil ardent il a dormi.
A cheval.
Il a dormi sur des chaises, dans des églises, des hôtels de luxe.
Il a dormi sous des toits étrangers toute sa vie.
Maintenant il dort sous la terre.
Il n’en finit pas de dormir.
Comme un vieux roi. *

He slept on his hands.
On a rock.
On his feet.
On someone else’s feet.
He slept on buses, trains, in airplanes.
Slept on duty.
Slept beside the road.
Slept on a sack of apples.
He slept in a pay toilet.
In a hayloft.
In the Super Dome.
Slept in a Jaguar, and in the back of a pickup.
Slept in theaters.
In jail.
On boats.
He slept in line shacks and, once, in a castle.
Slept in the rain.
In blistering sun he slept.
On horseback.
He slept in chairs, churches, in fancy hotels.
He slept under strange roofs all his life.
Now he sleeps under the earth.
Sleeps on and on.
Like an old king. *** Dormir (Sleeping) - Raymond Carver 
#Dormir #Sleeping #Poeme #Poem #Poetry #RaymondCarver #DansLaCour #FilmFraçais #AllianceFrançaise #Afplc #FestivalDeCineFrances2016 #PinkHair
Il a dormi sur les mains.
Sur un rocher.
Sur ses pieds.
Sur les pieds de quelqu’un d’autre.
Il a dormi dans des bus, des trains, des avions.
Dormi pendant le service.
Dormi au bord de la route.
Dormi sur un sac de pommes.
Il a dormi dans une sanisette.
Dans un grenier à foin.
Au Super Dome.
Dormi dans une Jaguar et sur la plate-forme d’un pick-up.
Dormi au théâtre.
En prison.
Sur des bateaux.
Il a dormi dans des baraquements et, une fois, dans un château.
Dormi sous la pluie.
Sous un soleil ardent il a dormi.
A cheval.
Il a dormi sur des chaises, dans des églises, des hôtels de luxe.
Il a dormi sous des toits étrangers toute sa vie.
Maintenant il dort sous la terre.
Il n’en finit pas de dormir.
Comme un vieux roi. *

He slept on his hands.
On a rock.
On his feet.
On someone else’s feet.
He slept on buses, trains, in airplanes.
Slept on duty.
Slept beside the road.
Slept on a sack of apples.
He slept in a pay toilet.
In a hayloft.
In the Super Dome.
Slept in a Jaguar, and in the back of a pickup.
Slept in theaters.
In jail.
On boats.
He slept in line shacks and, once, in a castle.
Slept in the rain.
In blistering sun he slept.
On horseback.
He slept in chairs, churches, in fancy hotels.
He slept under strange roofs all his life.
Now he sleeps under the earth.
Sleeps on and on.
Like an old king. *** Dormir (Sleeping) - Raymond Carver
#Dormir #Sleeping #Poeme #Poem #Poetry #RaymondCarver #DansLaCour #FilmFraçais #AllianceFrançaise #Afplc #FestivalDeCineFrances2016 #PinkHair
El ambiente la noche de ayer para recibir a #PerleLama en concierto. A celebrar el Día Internacional de la Mujer #8Marzo #PerleLama #AFplc
El ambiente la noche de ayer para recibir a #PerleLama en concierto. A celebrar el Día Internacional de la Mujer #8Marzo #PerleLama #AFplc
#Repost @alianzafrancesaplc with @repostapp
・・・A quién pueda interesar!  No te lo pierdas! 
No te pierdas este Martes 8 de Marzo a Perle Lama desde Martinica, para celebrar en concierto el Día Internacional de la Mujer.

En Ático Café (El Morro, Lechería) a las 9pm. #PerleLama #AFplc
ENTRADA LIBRE
#Repost @alianzafrancesaplc with @repostapp
・・・A quién pueda interesar! No te lo pierdas!
No te pierdas este Martes 8 de Marzo a Perle Lama desde Martinica, para celebrar en concierto el Día Internacional de la Mujer.

En Ático Café (El Morro, Lechería) a las 9pm. #PerleLama #AFplc
ENTRADA LIBRE